萬國翻譯社

萬國翻譯社多年來一直是國內最專業的翻譯公司之一。萬國翻譯社的客戶包含政府部門、科研院所、上市櫃公司、外國使館等，提供各個語種的筆譯、口譯以及公證等服務。我們延攬了國內最優秀的各語種人才，人力資源充足，可為您提供有相關工作背景，在專業領域具豐富專業知識的翻譯服務。

保密制度

我們承諾每一位客戶所交給我們翻譯的資料將會受到嚴格的保護。未經客戶允許，客戶所給的任何資料以及個人資訊不會經由我們外露給第三者。我們的承諾我們嚴格遵守保密承諾，以保護客戶知識產權。保密措施：

◇我們承諾將客戶的電腦檔案和個人資訊視為機密，並進行嚴格保護，我們確保只有

     負責客戶文檔的翻譯師與編輯才被授權看到檔案內容。

◇客戶檔案的任何部分都不會經由我們外露給第三者。

◇如果客戶要求，我們可以簽訂保密協議。

◇所有的電腦程式都在安全系統下進行，以保證客戶的資訊不會被洩露或竊取。

◇我們的翻譯人員恪守職業道德、有守口如瓶的習慣。

◇無論是原稿還是譯稿，我們都可按客戶的要求將檔案退還或銷毀。

◇如果客戶未提出任何要求，我們將在一年後自動刪除或銷毀相關檔案，是以建議客

     戶需自行備份。

◇我們預備有商業保密協定範本，供客戶選用，需要的客戶敬請向我們客服人員索取。

付款保障

依照我們的作業流程，客戶在翻譯之前預付部分翻譯費用，在譯文交付給客戶或口譯結束前付清所約定的翻譯費用，所以在此情況下，相對為維護客戶權益，我們特提供下述保障：

◇提供緊急聯絡專線，確保客戶在需要聯絡時(即使是除夕夜、農曆過年)都可以找得到我們。
◇由於本公司週六也照常上班，如果客戶臨時需要對原稿或譯文作增刪、修改，一樣可以即時   提供各種後續服務的。
◇倘使客戶對翻譯的文稿不滿意，我們提供修改到好的滿意保證。
◇如果因我們的疏失造成客戶的損害，我們承諾退款。

事前提醒

   ◇我們非常了解您的希望是翻譯的速度越快越好，但是相對的，要得到優質的翻譯
　　檔，最妥善的方式應該是盡早計畫與安排，提前 洽詢、並提供待譯文件給我們。

　◇翻譯是一種藝術，非常需要時間的淬練，如果希望譯好的文件能 達到「信、雅、
　　達」的程度，則您需慎選高素質的翻譯人員，也 就是我們；而如果僅僅只是希望
　　看懂原文檔，對譯好檔的文筆並 無太嚴謹的要求，我們也可以配合您的需要，以
　　降低您的支出。

　◇一般而言，一位專業翻譯人員每天的翻譯文字量約是1,500～3,000個中文。

　◇校對、審稿、修改、編輯、送稿等其他後續工作可能還會需要花費一些時間；除非
　　您有特定指示，不然我們不會為了趕時間 而犧牲譯文的優美。